-Was ist das?-

Die Bäume und Plastiken werden in reiner Handarbeit aus Kupferdraht hergestellt.

Man benötigt je nach Art und Größe eines Baumes oder einer Plastik bis zu 4.000 Kupferdrähte, die dann zu den verschiedenen Baumarten oder Plastiken gefertigt werden.
Anschließend wird der Baum bzw. die Plastik mit Zinn bei 350°C Hitze bearbeitet und mehrmals mit Platinlack überzogen.
Dadurch bekommt der feuerverzinnte Kupferbaum bzw. die Plastik ihren persönlichen Charakter.

-What are they?-

The trees and sculptures are made by hand using copper wire.

Up to 4000 separate copper wires are used, depending on the size and type of the tree or sculpture. The tree or sculpture is then treated with tin at 350C and covered with several platinum coatings. This gives each pewter tree and sculpture its own individual charm.